ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 Home  | Album-Photo  | Contact
Miracle à Francophilboutg
5ième ép « ROBERTO ET LA GALERIE DES ETOILES

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ROBERTO (sous les traits du vieillard)  
MISS MARYL 
LE COMTE 
SYLVESTRE 
ANAGA 
DINO MARTELLO (Le steward) 
ELEONOR PARKER (L'hôtesse) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lieu : L'histoire se déroule à bord de l'Orient Express puis au pied de l’arbre des billets doux à Francophilbourg  

 
Genre : Comédie  
 
Auteur: Emilien CASALI 
 
Amicalement et Fraternellement, Emilien Casali 
casali.emilien@wanadoo.fr 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tous mes remerciements aux professeurs francophones qui ont participé au concours du printemps 2009 (période du 8 mars au 8 mai) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
LES ELEVES DE MARIANA DAVID (Cliquez !) 
Pavel Radulescu (Vainqueur), Diana Diaconu (vainqueur), Marina Raicu (Vainqueur), Valentina Sion (vainqueur) 
 
 
 
 
 
Les élèves de Adriana Lizondo de Santiago del Estero (Argentine) - CLIQUEZ ! 
Fernando Nicolas, Vanesa Rosales, Eugenia Yimenez, Lorena Fernandez, Flavia Rivero, Mauricio Ortiz, élève de la Banda A1, élève de la Banda B2, élève de la banda C3, Emilio Benac, élève de la Banda D4, Ignacio Suarez, Angel Perez, Luciana Tevez, Sergio Aranda, Rodrigo Perez, Rocio Bonoi, Matias Donofrio, Fernando Domergue, Morencia Arganaraz, élève de la banda E5, élève de la banda F6, Agustin Gallarrache, Cristian Tevez (vainqueur), Daniel Josomi, élève de la Banda G7 , élève de la Banda H8 , Franco N. Lazarte, Maximiliano Olivares, Silva Juan Matias, Antonella Veron, carla Lescano, Daniel Ismael, élève de la Banda i9, élève de la Banda J10, élève de la Banda k11, Soledad, Lucia R Jimenez, Michel, Monica Toledo, Victoria Chang, Micaela B, élève de la banda M13, Alejandra, Macarena Orellana, élève de la banda N14, Fatima Bravo, Forencia Paz, élève de la banda O15, Cristian Suorez, Ignacio Sontillon, Nicolas Caseres, Martin E. Gonzalez, Herman, Bruno, Yesica Yamina Gomez, élève de la banda P16, élève de la banda Q17, Ignacio, élève de la Banda V22, Rocio Veron, Carole Figueras, Beatriz Solidad Garzon, Ravier Burgos, Rita Filippi, Cintia A, élève de la Banda U21, Ruben G, élève de la Banda T20, élève de la Banda S19, Debora Andra Acosta, , élève de la Banda R18, Daniela Estefania, Juarez, Norberto, élève de la Banda W23,Anabel Chaparo (vainqueur),  
 
 
 
Les élèves de ADELITA ANOCA TAMASAN (Cliquez !) 
Ioana Drinceanu (vainqueur ex aequo), Beatrice Borceanu (vainqueur ex aequo),  
 
 
 
Les élèves de Giovana Dinca - CLIQUEZ ! 
Ema Posoceanu "Double Belleplume" et Veronica Butnariu "Double Belleplume" 
 
 
 
Les élèves de Corina Fenichiu - CLIQUEZ ! 
Denisa Iancu (vainqueur ex aequo), Alexandra Pasca, Reghina Buhai, Christine Stanciu, Loredana Straut (vainqueur ex aequo),Maria Brindusa, Alina Rebeca Popa  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PROLOGUE 
 
La Voix d'Eléonore Parker (dans le haut-parleur), Miss Maryl, Roberto, le Comte de la Bouche-En-Biais, Sylvestre, Anaga, Dino Martello 
 
 
L'action se déroule à bord de l'Orient Express, dans la voiture 24.19. Miss Maryl et Roberto dorment sur un fauteuil. 
 
 
 
 
 
UNE VOIX FEMININE, jaillit du haut-parleur 
Mesdames et Messieurs, soyez les bienvenus dans la jolie république démocratique indépendante de « Terranostra ». L’orient Express va bientôt entrer en garer de Francophilbourg » ! Bonne matinée à tous ! 
 
 
ROBERTO, se réveille soudainement 
Horreur ! J’ai rêvé de moi-même perdu dans un champ en Toscane pendant la seconde guerre mondiale…  
 
 
 
 
 
Miss Maryl se réveille en sursautant 
 
SYLVESTRE, apparaît dans la voiture comme par magie 
Et non ! Vous êtes bel et bien dans l’orient express qui s’apprête à entrer en gare de Francophilbourg. La vie est belle, mes amis !  
 
 
 
 
 
 
MISS MARYL 
Que faites-vous là, Monsieur Sylvestre ? 
 
 
 
 
 
LE COMTE, apparaît dans la voiture comme par magie, une canne en main, vêtu de son traditionnel peignoir marron 
Cette andouille me suit partout comme un petit toutou ! Je ne m’en débarrasserai jamais !  
 
 
 
 
 
SYLVESTRE 
Avouez, Majesté, que vous ne pouvez vous passer de moi dans les aventures de Roberto.  
 
LE COMTE, le repousse violemment 
J’ai dit : de l’air !  
 
 
 
 
 
SYLVESTRE 
Je sens que je vais exploser.  
 
ANAGA, apparaît dans la voiture comme par magie un plateau en main sur lequel repose une théière et plusieurs tasses de thé 
Un peu de sagesse, Messieurs ! L’heure est à la réconciliation.  
 
 
 
 
 
DINO MARTELLO, surgit au même moment 
Room de service ! Chocolat, Expresso, thé é tutti quanti ! Ravi de vous retrouver, chers amis !  
 
 
 
 
 
MISS MARYL, tend sa main 
Dois-je vous supplier de me faire le baisemain, beau gosse ? 
 
 
 
 
 
 
SYLVESTRE, écarte délicatement Dino Martello de son passage 
Vous permettez que j’en fasse tout spécialement mon affaire, beau gosse. (Il se saisit de la main de Miss Maryl et lui fait le baisemain) 
 
MISS MARYL 
Je vois que vous n’avez pas perdu votre sang froid, facteur. 
 
 
 
 
 
ANAGA 
En attendant, vous me faites perdre le mien.  
 
 
 
 
LE COMTE 
Nom d’une pipe ! Allez-vous fermer votre clapet une fois pour toute !... je finis par me perdre dans ce brouillon. Cela suffit ! (Un temps) A propos… où suis-je ?... où vais-je ?... où cours-je ?... qu’ouïs-je ?… et dans quel état j’ère ?  
 
 
 
 
 
DINO MARTELLO 
Pour Monsieur le Comte, ce sera un thé brûlant ? 
 
 
 
 
 
MISS MARYL 
J’attends toujours votre baiser, Dino. Je me languis depuis que Roberto à délaissé son poste de super héro romantique : « Le balcon en fut tout ébranlé, cette année-là. »  
 
 
 
 
 
 
 
LE COMTE 
Ce fut d’ailleurs un véritable cauchemar pour moi. Je m’en souviens comme si c’était hier : « Cela remonte au siècle dernier… cette année-là, je fus enlevé… Ô rage ! Ô désespoir ! » 
 
 
 
 
SYLVESTRE 
Je me trouvais là moi aussi. Le kidnappeur aurait mieux fait d’enfermer le lion dans sa cage à double tour et de jeter la clé au fond d’un puits ensuite. 
 
 
 
 
 
LE COMTE, repousse Sylvestre 
Fichez-moi la paix, andouille !  
 
 
 
 
 
ANAGA, qui sert le thé au jasmin 
Il serait grand temps de passer à des choses plus sérieuses, Messieurs dames. « L’étoile du vieillard triste n’attend pas. Vous pouvez disposer, Dino Martello, je me chargerai du service aujourd’hui.  
 
 
 
 
 
LE COMTE 
Je ne comprends toujours pas ce que nous faisons dans l’orient express, Anaga ? Eclairez-moi, je vous prie.  
 
 
ANAGA 
Vous allez rencontrer très prochainement un vieillard qui ne croit plus à son étoile. Je vais vous guider jusqu’à lui. 
 
 
 
 
 
 
SYLVESTRE 
Où va-t-on exactement ?  
 
ANAGA 
Vous ferez très prochainement escale à Francophilbourg pour y décrocher la première étoile. C’est au pied de l’arbre des billets doux que tout commence.  
 
 
 
 
 
ROBERTO 
Cet arbre se trouve bien dans le jardin des délices, n’est-ce pas ?... mais alors, le rêve que j’ai fait cette nuit explique tout !… En effet… j’étais en tête d’un groupe de gens qui s’était rendu dans une galerie pour y récupérer 8 étoiles… je crois bien que le Comte et Sylvestre faisaient partis de l’aventure !?… Miss Maryl se trouvait là également… je tenais une lanterne à la main… nous nous avancions vers l’inconnu le sourire aux lèvres en quête d’un trésor in estimé… bientôt, nous atterrîmes au beau milieu d’un champ en Toscane, puis plus rien… ce fut le noir complet. 
 
 
 
LE COMTE 
Certains rêves sont parfois prémonitoires, Roberto.  
 
ROBERTO 
Je vous demande pardon ?  
 
 
 
 
 
 
LE COMTE 
Eh bien, Anaga, qu’attendons-nous pour aller là où le destin nous attend ? J’ai hâte d’en découdre. 
 
 
 
 
 
 
ROBERTO 
Ne seriez-vous pas en train de me cacher quelque chose, mes amis ?  
 
MISS MARYL 
Tous les rêves sont permis, mon cher… 
 
 
 
 
 
SYLVESTRE 
A condition de ne pas demander la lune. 
 
 
ROBERTO 
Quelqu’un veut bien m’expliquer ce qui se passe ? J’avoue que c’est à ne rien y comprendre !?  
 
 
 
 
 
 
ANAGA 
Les réponses vous apparaîtront en chemin.  
 
 
SYLVESTRE 
Mon petit doigt me dit que nous n’allons pas tarder à découvrir la vérité. La parole est à vous, ma sœur ! (S’adressant à Anaga) 
 
 
 
 
 
ANAGA 
« Il était une fois un pays où les enfants savaient sourire. Il portait en eux tout l’amour du monde. Un jour, leur sourire se propagea dans la maison d’un vieillard triste qui ne croyait plus à son étoile. Le vieillard fut alors entraîné au pied de l’arbre des billets doux situé à Francophilbourg afin d’y recevoir des mots d’amitié, d’espoir et de fraternité, des choses auxquels le vieillard ne croyait plus depuis longtemps... »  
 
 
 
 
 
Un nuage de fumée envahit l’endroit peu à peu…  
 
FIN DU PROLOGUE 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 1 
 
LE VIEILLARD, BUTTERFLYGIRL, LE COMTE, SYLVESTRE, ANAGA 
 
 
 
 
 
Le nuage de fumée disparaît peu à peu. L’action se déroule dans le jardin des délices de Francophilbourg au pied de l’arbre des billets doux. Des enveloppes sont épinglées sur certaines branches à l’aide de pinces à linge.  
 
 
 
 
 
LE VIEILLARD, surgit et se place à coté du figuier, le nez pointé dans le ciel 
Que fais-tu là, la lune ? Et toi, figuier... es-tu dans la même mélancolie que moi ? Je suis inquiet depuis que mon étoile ne me regarde plus, elle, qui jadis, m’apportait tant de réconfort, tant de réjouissance, tant de rêves et tant  
d’amour… 
 
 
 
 
 
LE COMTE, surgit, sa canne à la main 
L’atmosphère est spéciale ce soir… ne trouvez-vous pas, mon vieux ? 
 
 
 
 
 
Le Comte fait une petite tape amicale à Robert du Hameau 
 
BUTTERFLYGIRL, est vêtue d’une cape violette, portant un masque violet en forme de papillon 
Oh ! Comme c’est curieux ! Pas l’ombre d’une étoile dans les cieux !... si ce n’est une lune accablante pour l’esprit du vieillard triste.  
 
Butterflygirl fait une petite tape amicale au vieillard 
 
 
 
 
 
LE VIEILLARD 
Finies ces longues balades où je prenais le temps de vivre. Fini ces jours heureux où j’avais la force de travailler. Fini ce temps où je pouvais, au gré du vent, aller et venir. Finis ce temps où j’avais le goût de chanter et de danser. 
Finis ce temps où mes amis acclamaient mes sourires. L’espoir m’a quitté !  
 
 
 
 
SYLVESTRE, surgit, un plateau en main, sur lequel repose des verres à pied et une bouteille de Champinelle 
Tout espoir n’est pas vain, vieillard ! La vie pétille encore ! Les roses embaument toujours nos jours et nos nuits… il suffit de tendre le nez et de respirer la vie à plein poumon… leur parfum ravit le cœur… et ce vin possède toujours ses vertus qui, naguère, flattaient le palais des plus fins connaisseurs. Gouttez donc à ce nectar onctueux ! Avec lui, vous retrouverez  
votre vigueur éternelle !  
 
 
 
 
 
 
ANAGA, surgit, un verre à la main 
Buvons à nos retrouvailles enchantées ! Buvons à l’amitié retrouvée ! La lune accablante finira par s’estomper. Bientôt, le sourire de l’étoile reflètera sur le visage du vieillard triste. Oyez ! Oyez ! Braves gens ! La prophétie va s’accomplir ! Approchez-vous ! Tendez bien l’oreille ! Ouvrez grand vos yeux !  
 
 
 
 
 
LE VIEILLARD, se saisit du verre que lui tend Sylvestre 
Eh bien, soit ! Que cette magie s’installe ! Je n’attends plus qu’elle pour m’éblouir… je n’attends plus qu’elle pour embellir mon âme… je n’attends plus qu’elle pour m’épanouir… je n’attends plus qu’elle pour tressaillir…  
 
 
 
 
 
BUTTERFLYGIRL 
Nous continuerons de nous aimer jusqu’à l’infini. Nous continuerons de chanter l’amour et la paix jusqu’à la fin des temps. Nous continuerons de rêver jusqu’au firmament…. jusqu’à ce que l’étoile rejaillisse… jusqu’à ce que les sourires resplendissent…  
 
 
 
 
 
 
LE VIEILLARD 
Mais qui donc en ce monde pourrait me redonner goût à la vie ?... j’ai bien peur que ce soit trop tard. Bientôt, ma vie s’achèvera, plus personne ne parlera de moi.  
 
 
 
 
LE COMTE 
Il faut croire à la magie de l’amour qui règne dans le cœur de chacun. Prenez votre mal en patience, mon garçon. Car, ne dit-on pas : « Tout vient à point à qui sait attendre. » Votre étoile apparaîtra bientôt. Cela se devine… cela se sent… cela se découvre aussi… soyez-en certain !  
 
 
 
 
 
 
 
BUTTERFLYGIRL 
Moi qui observait vos moindres faits et gestes à longueur d’année, moi qui vous connaissais mieux que quiconque en secret, moi qui vous chérissait dans les moments cruels où votre âme s’emportait, je serai encore là pour vous porter chance… mais je préfère m’arrêter là. Laissons le temps agir.  
 
 
 
 
 
ANAGA 
En attendant ce jour béni, je propose que nous portions un toast, mes amis !  
Célébrons la nouvelle année ! Célébrons l’amitié !  
 
 
 
 
 
 
LE COMTE 
Oui, c’est cela même, trinquons ! Faisons un vœu ! (Il lève son verre) Longue vie au vieillard triste ! Que l’amitié lui fasse retrouver son paradis perdu !  
 
 
 
 
 
SYLVESTRE, décroche une enveloppe de l’arbre, l’ouvre et lit le contenu  
« L'Amitié pour toute la Vie  
De la sincérité et de la bonne volonté, 
L'âme pleine de compréhension,  
Tout avec humour et bonne humeur, 
Retirez vos rancoeurs et petites jalousies!  
Accompagnez tout d'un sourire  
Tous différents, mais tous uniques,  
L'amitié est bonne comme du bon pain,  
Se sentir « UN » et rester « DEUX » c'est idéal.  
L'amitié n'a pas de frontières et peu importe les distances.  
Mon ami est mon trésor et il n'a pas de prix ! »  
(Denisa Ghimpeteanu, VIII-e C, Ecole no.29 "Nicolae Romanescu", Craiova, Roumanie, prof.Iuliana Firan – poème déposé le 8.12.2007 dans le livre d’or des Compagnons Balladins) 
 
 
 
 
 
FIN DE LA SCENE 1  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 2 
 
LE VIEILLARD, BUTTERFLYGIRL, LE COMTE, SYLVESTRE, ANAGA 
 
 
 
 
LE COMTE, tape sur l’épaule du vieillard 
Allez-y, mon vieux ! Vous avez encore une longue vie devant vous. Peut-être, aujourd’hui, vous ne vous rendez pas compte… mais demain, sans doute, vous revivrez vos lettres de noblesses. C’est alors qu’un secret vous sera révélé.  
 
 
 
 
 
BUTTERFLY GIRL, décroche une enveloppe de l’arbre et lit le contenu :  
« L'amitié est une rivière qui devient fleuve  
Pour s'épanouir dans la mer et atteindre l'océan,  
Beau comme un soleil couchant, chaud comme le pain levant.  
L'amitié est une étoile dans le ciel qui étincelle. 
L'amitié est une fleur dans un bouquet qui ne peut faner.  
L'amitié est une fleur dans un verger qui veut briller. 
Mais l'amitié c'est avant tout ce qui nous unit pour toute la vie. »  
Mocanu Alina-Maria (Professeur Silvia Ciocarlan – poème déposé le 4.12.2007 dans le livre d’or des Compagnons Balladins) 
 
 
 
 
 
LE VIEILLARD 
Je commence à saisir cette magie qui s’insinue en moi. Voyez, Messieurs dames, mes ailes repoussent. Je me sens aussi léger qu’autrefois.  
 
 
 
 
 
ANAGA, décroche une enveloppe de l’arbre et lit le contenu :  
« Amitié, au moment où la lourdeur t'abat, 
Au moment où l’espoir n’est plus,  
Tente alors d’apaiser ta douleur par un serment sacré.  
Cherche un autre homme sur cette terre qui a également de la douleur, 
Et faites un serment ! Ce serment, on le sait,  
D’amitié pour toujours,  
Pour les beaux mais aussi pour les mauvais moments,  
Pour le chagrin et la joie.  
Et alors, au cœur détruit commence à éclaircir  
Un espoir tout petit qui te fait sourire. » 
Petrache Ileana (X-eme D, Collège Technique Buzau, Roumanie, professeur Gabriela ALBU – Poème déposé le 9.12.2007 dans le livre d’or des Compagnons Balladins) 
 
 
 
 
 
 
Soudain, la lune disparaît…  
 
SYLVESTRE 
Ca par exemple ! La lune a disparu au moment où le vieillard se redressait. Ô rage ! Ô désespoir !  
 
Le vieillard s’écroule…  
 
 
 
 
 
ANAGA, fait apparaître une lanterne 
Et la lumière fut !  
 
LE COMTE, remarque le corps du vieillard sur le sol 
Voyez-vous cela, compagnons : le vieillard a rendu l’âme. Qu’allons-nous devenir sans lui ?  
 
 
 
 
 
BUTTERFLY GIRL, s’agenouille devant le corps du vieillard et lui prend la main 
Est-ce possible ? Nous avions encore tant d’aventures à vivre ensemble. Mon pauvre ami ! Jamais plus ne vous reverrai-je en ce monde.  
 
 
FIN DE LA SCENE 2 
 
CLIQUEZ SUR LE LIEN OU LA PHOTO POUR DECOUVRIR LA DEUXIEME PARTIE 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  
(c) Emilien Casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 8.05.2018
- Déjà 4360 visites sur ce site!